Kata Mutiara Bahasa Arab tentang Sahabat dan Artinya



Assalamualaikum sahabat pecinta bahasa Arab, pada kesempatan kali ini Admin akan membagikan kata mutiara bahasa arab tentang persahabatan. Sahabat atau teman ialah seseorang yang mampu memahami tanpa perlu ada perkataan, membenarkan tanpa perlu ada bukti, menasehati tanpa tujuan apa-apa selain hanya untuk kebaikan, mencintai tanpa perlu ada sebab dan mengenal tanpa memperdulikan apa-apa. Entah kenapa ketika bersama sahabat-sahabat suasana menjadi hangat, jiwa menjadi tenang dan bahagia.

Sosok sahabat begitu penting dalam kehidupan kita, selain karena kita makhluk sosial yang butuh pada orang lain juga kita perlu mencurahkan isi hati dan berbagai suka duka pada orang terdekat yang kita percayai seperti sahabat. Semoga kita sukses menjalin sebuah persahabatan dan pertemanan sejati demi meraih kehangatan, ketenangan jiwa dan kebahagiaan.

Kata kata mutiara untuk sahabat dalam bahasa Arab di bawah ini kata-katanya begitu indah dan penuh makna. Semoga setelah membaca quotes bahasa arab tentang sahabat di bawah hati kita tergerak untuk mencari dan  lebih mencintai sahabat.

Di bawah ini Kumpulan Kata Mutiara Bahasa Arab tentang Sahabat:

الصَّدَاقَةُ لَا تَغِيْبُ مِثْلَمَا تَغِيْبُ الشَّمْسُ

Persahabatan tidak menghilang seperti menghilangnya matahari

الصَّدَاقَةُ لَا تَزِنُ بِمِيْزَانٍ وَلَا تَقْدِرُ بِأَثْمَانٍ

Persahabatan tidak dapat ditimbang dengan timbangan dan tidak ternilai harganya

الصَّدَاقَـةُ الحَقِيْقِيَّـةُ كَالعَلَاقَـةِ بَيْـنَ العَيْـنِ وَاليَـدِّ. إِذَا تَأَلَّمَـتِ اليَـدُّ دَمَعَـتِ العَيْـنُ، وَإِذَا دَمَعَـتِ العَيْـن مَسَحَـتْـهَا اليَـد

Persahabatan sejati itu layaknya hubungan antara mata dan tangan. Jika tangan terasa sakit, maka mata akan mencucurkan airnya. Dan jika tercucur air mata, maka tangan yang akan menghapusnya

الصَّدَاقَـةُ وَالحُـبُّ مَدِيْنَـةٌ مُغْلَقَـةٌ لَا يَدْخُلُهَـا إِلَّا مَنْ يَحْمِـلُ جَـوَازَ الـوَفَاء

Persahabatan dan percintaan itu layaknya kota tertutup yang hanya bisa dimasuki oleh orang yang memiliki paspor kesetiaan

الأَصْـدِقَاءُ نَـوْعَانِ، صَدِيْـقٌ لَا تَنْـسَى فَضْلَـهُ طَـوَالَ حَيَـاتِكَ، وَصَدِيْـقٌ لَا تَنْـسَى غَـدْرَهُ لِيَـوْمِ مَمَـاتِك

Sahabat itu ada dua jenis, pertama: sahabat yang kelebihannya tidak engkau lupakan sepanjang hidupmu, kedua: sahabat yang pengkhianatannya tidak engkau lupakan hingga kematianmu

الصَّدَاقَةُ لَيْسَتْ بِطُوْلِ السِّنِيْنَ بَلْ بِصِدْقِ المَوَاقِفِ

Persahabatan bukan tentang lamanya sebuah jalinan, tetapi tentang benarnya suatu sikap

لَيْسَ عَظِيْمًـا أَنْ تَصْنَـعَ أَلْفَ صَدِيْـقٍ فِيْ عَـامٍ، لكِنَّ العَظِيْـمَ أَنْ تَصْنَـعَ صَدِيْقًـا لِأَلْفِ عَـامٍ

Bukan hal luar biasa menciptakan seribu teman dalam setahun. Yang luar biasa itu menciptakan seorang teman untuk seribu tahun

الصَّدِيْقُ الحَقِيْقِيُّ هُوَ الَّذِيْ يُحِبُّكَ فِي اللهِ دُوْنَ مَصْلَحَةٍ مَادِيَّةٍ أَوْ مَعْنَوِيَّةٍ

Sahabat sejati ialah sahabat yang mencintaimu karena Allah tanpa memperdulikan masalah materi dan imateri

لَا تَحْزَنْ يَا صَدِيْقِيْ، فَأَنَا مَعَكَ لَوْ تَرَكَكَ الجَمِيْعُ

Jangan bersedih wahai sahabatku, karena aku akan selalu bersamamu sekalipun semua orang meninggalkanmu
صَدِيْــقُكَ الحَقِيْـقِـيُّ هُـوَ مَنْ يَفْهَمُـكَ بِلَا كَلِمَـاتٍ، وَيُصَدِّقُـكَ بِلَا أَدِلَّـةٍ، وَيَنْصَحُـكَ بِـدُوْنِ أَغْـرَاضٍ، وَيُحِبُّـكَ بِـدُوْنِ أَسْبَـابٍ، وَيَعْرِفُـكَ بِدُوْنِ مَصَـالِحٍ

Sahabat sejatimu ialah seseorang yang mampu memahamimu tanpa perlu ada perkataan, membenarkanmu tanpa perlu ada bukti, menasehatimu tanpa tujuan apa-apa, mencintaimu tanpa perlu ada sebab dan mengenalmu tanpa memperdulikan apa-apa

الصَّدَاقَةُ الحَقِيْقَةُ هِيَ الَّتِيْ يَشْتَرِكُ فِيْهَا العَقْلُ وَالقَلْبُ وَالضَّمِيْرُ

Persahabatan sejati ialah satunya akal, hati dan pikiran

الصَّدِيْقُ الحَقِيْقِيُّ هُوَ الصَّدِيْقُ الَّذِيْ يَظُنُّ بِكَ الحُسْنُ وَإِذَا أَخْطَأْتَ بِحَقِّهِ يَلْتَمِسُ لَكَ العُذْرُ وَيَقُوْلُ فِيْ نَفْسِهِ لَعَلَّهُ لَمْ يَقْصُدْ

Sahabat sejati ialah sahabat yang selalu berprasangka baik padamu, jika suatu waktu kamu benar-benar melakukan kesalahan ia akan mudah memaafkan seraya berkata dalam hatinya “semoga kamu tidak bermaksud seperti itu”

الأَصْدِقَاءُ أَرْوَاحٌ شَفَافَةٌ تَرْبُطُنَا بِهِمْ صِلَّة قَوِيَّة تَجْعَلُ قُرْبُهم مَصْدَرٌ رَاحَةٌ وَسَعَادَةٌ

Teman-teman bagaikan jiwa-jiwa yang bersih, kami terpaut kuat dengan mereka, dekat dengan mereka dapat membuat tenang dan bahagia.

الصَّدَاقَةُ عَلَاقَةٌ رَاقِيَةٌ جِدًّا فَقَطْ تَحْتَاجُ إِلَى أُنَاسٍ يعرفون مَعْنَى الوَفَاءِ

Persahabatan mempunyai hubungan yang amat luhur, ia hanya butuh manusia-manusia yang paham apa arti kesetiaan.

الصَّدِيْـقُ الحَقِيْـقِيُّ هُوَ الَّذِيْ يَرْفَـعُ شَـانُكَ بَـيْنَ النَّـاسِ وَتَفْـتَخِرُ بِصَدَاقَـتِهِ وَلَا تَخجل مصَاحِبَتُـهُ وَالسَّيْـرُ مَعَـهُ

Sahabat sejati ialah sahabat yang menghilangkan hal yang dapat menjatuhkan kehormatanmu antar sesama manusia, bangga atas persahabatannya denganmu dan tidak malu menemani dan berjalan denganmu

الصُّحْبَـةُ الصَّـالِحَـةُ هِيَ تِـلْكَ الَّـتِيْ تَجْعَـلُكَ تَعِـيْـشُ حَيَـاتَيْنِ، وَاحِـدَةٌ هُنَـا، وَالأُخْـرَى فِيْ الجَنَّـة

Sahabat yang baik ialah sahabat yang menjadikanmu hidup dua kali, sekali di sini (dunia) dan kedua di syurga
الدُّنْيَا جَمِيْلَةٌ إِذَا وَجَدْتَ صَدِيْقًا يَرْمِيْ لَكَ طوْقَ النَّجَاةِ حِيْنَ تَشْعُرُ بِالوَحْدَةِ وَالغَرَقِ فِي الأَحْزَان

Dunia akan terasa indah jika engkau mendapati seorang teman yang mau mengulurkan tenaga keselamatan saat anda merasa sendirian dan larut dalam kesedihan

الصَّدِيْـقُ الحَقِيْقِـيُّ هُوَ مَنْ يَكُـوْنُ بِجَـانِبِك عِنْـدَمَا يَـرْحَلُ العَـالَمُ كُلُّـه

Teman sejati ialah seseorang yang ada disampingmu ketika seluruh alam pergi meninggalkanmu

الصَّدَاقَـةُ أَحْـلَى شَيْءٍ فِيْ حَيَـاتِيْ وَحَتَّـى أَحْلَى مِنَ الحَـلَاوَة

Sahabat adalah sesuatu hal yang sangat manis dalam hidupku, bahkan yang paling manis dari yang manis-manis

مَتَى أَصْبَحَ صَدِيْقُك بِمَنْزِلَةِ نَفْسِك فَقَدْ عَرَفْتَ الصَّدَاقَة

Ketika sahabatmu telah mampu memposisikan sebagai dirimu, kamu telah tahu makna persahabatan

الثَّرْثَرَةُ مَعَ صَدِيْقٍ يَفْهَمُك هِيَ السَّعَادَةُ بِكُلِّ مَفَاهِيْمِها

Bercengkrama bersama teman yang mengerti anda adalah sebuah kebahagiaan dalam setiap konsepnya

الصَّدَاقَةُ تُحْفَةٌ تَزْدَادُ قِيْمَتُهَا كُلَّمَا مَضَى عَلَيْهَا الزَّمَن

Persahabatan adalah sebuah maha karya yang selalu bertambah nilainya seiring berjalannya waktu

الصَّدَاقَـةُ زَهْـرَةٌ بَيْضَـاء تَنْبُـتُ فِي القَـلْبِ وتَتَفَـتَّحُ فِي القَـلْبِ وَلكِنَّهَـا لَا تَـذْبُل

Persahabatan itu layaknya bunga putih yang tumbuh dan mekar dalam hati akan tetapi tak pernah layu

هُنَاكَ أَصْدِقَاء صُحْبَتُهُمْ شَرَفٌ، وَرِفْقَتُهُمْ أَمَانٌ، وَنِسْيَانُهُمْ مُسْتَحِيْل

Ada sahabat-sahabat yang bersama mereka adalah suatu kemuliaan, bergaul dengan mereka terasa begitu damai, sedang melupakan mereka adalah suatu hal yang mustahil

الأَصْدِقَاءُ هُمْ نَعِيْمُ الحَيَاةِ وَطُمَأْنِيْنَةُ القَلْب

Sahabat-sahabat ialah kenikmatan hidup dan ketentraman hati

إِذَا صَمَـتَ صَدِيْقُـكَ وَلَـمْ يَتَكَلَّـمْ فَلَا يَنْقَطِـع قَلْبَـكَ عَنِ الإِصْغَـاءِ إِلَى صَوْتِ قَلْبِـهِ لِأَنَّ الصَّدَاقَـةَ لَا تَحْـتَاجُ إِلَى الأَلْفَـاظِ وَالعِبَـارَات

Jika sahabatmu diam dan tak berbicara, engkau jangan sampai tak mendengarkan suara hatinya, karena sahabat itu tak butuh akan kata-kata dan ungkapan-ungkapan

الأَصْدِقَاءُ الحَقِيْقُوْنَ يَصْعبُ إِيْجَادُهُمْ يَصْعبُ تَرْكُهُمْ وَيَسْتَحِيْلُ نِسْيَانُهُم

Sahabat sejati itu sulit menemukannya, sulit meninggalkannya, dan mustahil melupakannya

الصَّدِيْقُ المُنَافِقُ أَسْوَأ مِنْ عَشْرَةِ أَعْدَاء

Satu teman yang munafik lebih buruk dari sepuluh musuh

الصَّدِيْـقُ المُزَيَّـفُ كَالظِّـلِّ، يَسِيْـرُ مَعِيْ فِي الشَّمْـسِ وَيهْجـرُنِيْ إِذَا حَلَّ الظَّـلَام

Teman yang palsu itu seperti bayangan, ia berjalan bersamaku di bawah sinar matahari, lalu ia meninggalkanku ketika gelap

الأَصْدِقَاءُ كَالسُّيُوْفِ، بَعْضُهُمْ لِلْحَرْبِ وَالبَعْضُ الآخَرُ لِلْعَرْض

Sahabat-sahabat itu seperti halnya pedang, sebagiannya untuk berperang dan sebagian lagi untuk demonstrasi

الصَّدِيْـقُ الحَقِيْقِـيُّ عِنْدَمَـا يَضِيْـقُ صَدْرُكَ، تَجِـدُ عِنْـدَهُ كُلَّ الـتَّفَائُلِ وَالأَمَـل

Sahabat sejati ialah ketika hatimu sempit, kau temukan darinya semua optimisme dan harapan

بَعْـضُ الأَصْدِقَـاءِ لَيْسُـوْا أَصْدِقَـاء وَإِنَّمَا أخـوة تَخْتَـلِفُ نِهَايَـاتُ أَسْمَائِـهِم

Sebagian sahabat bukanlah sahabat, mereka hanyalah saudara yang hanya saja berbeda namanya

الصَّدِيْـقُ الحَقِيْقِـيُّ يَعْـرِفُ نقَـاطَ ضَعْفِـكَ، لكِنَّـهُ يُظْـهِرُ لَكَ نقَـاطَ قُـوَّتِك

Sahabat sejati itu tahu titik kelemahanmu, tetapi ia memilih menampakkan kelebihanmu

Demikianlah uraian Kata kata Mutiara Bahasa Arab tentang Sahabat, jangan sampai terlewat sahabat juga bisa membaca kata-kata bijak lain yang telah Admin susun dengan baik di bawah:

0 Response to "Kata Mutiara Bahasa Arab tentang Sahabat dan Artinya"

Post a Comment

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel